Cuando nos encontrarmos ante un proyecto, generalmente de diseño de interacción, hay un punto importante a tratar y es el de la simplicidad. Evitar generar duda en el usuario, marcarle correctamente el camino a seguir, emplear metáforas familiares, etc…
Pero a veces pecamos en exceso de simplicidad. Un buen artículo que plasma este hecho lo podéis leer en Usability Post y que enlazo a continuación
False Simplicity [en] (traducción al español con Google Translate)
PD: InspireUX [en] es una web que me ha venido a la cabeza leyendo el artículo. Tiene algunas citas muy buenas sobre el diseño «UX»